「小さい事でも見逃さない！ 目配り、気配り、心配りという意味で理解」できます。
この言葉は、かつて、エスプリのオーナーであったダグラス・トンプキンス氏がエスプリのスローガンとしてデザイン室に掲げていたものだそうです。

LA在住のクリエイティブディレクター八木保氏は、著書「THE GRAPHIC EYE of TAMOTSU YAGI」の中で、No Detail is Small について、デザインには「美しさ」「機能」、そして「社会的な視点」が欠かせないと言っています。

デザインは生活から生まれる ー
デザインは頭で考えるのではなく、生活で感じ取るという精神につながるとも表現しています。

季節やうつろいを肌で感じたいから、いろいろな道を歩きます。すると、芽吹き、花が咲いた、紅葉したな、落ち葉だと、小さな発見があるのです。その道ばたの草花や枝葉を部屋に入れたり、気に入った小石を拾った。このような素材が新しいデザインの発想に繋がるのです…。

我々は、この言葉を「仕事は細部に宿る」と理解し、仕事の進め方の指針にしてまいります。